October_2013

レディスライン” Breathed Thing “より
flower lace がアクセントになる
シンプルな knit cardigan の製作に
取り組みました

knit 部分には
アンゴラやテンセルを織り交ぜ
knit 特有のチクチクもない
ソフトな肌触りに

コチラと同様の手法を用いて
knit から lace へ
自然に移り変わっていくような
異素材の融合を
楽しんでみてください

是非、店頭でご覧ください

BT-I-021　Lace Fusion Cardigan
col.　Black × Navy / C.Gray × Black
¥24,150

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION

日頃より”TALKING ABOUT THE ABSTRACTION”を
ご利用いただき誠にありがとうございます

誠に勝手ながら
明日10月8日(火)は、東京店定休日のため
お休みさせていただきます

明後日10月9日(水)から通常営業になります
お間違いない様、お願い致します

【 営業時間 】

OPEN　　　   　12：00
CLOSE　　　 　20：00

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION

日頃より”TALKING ABOUT THE ABSTRACTION”を
ご利用いただき誠にありがとうございます

誠に勝手ながら
10月7日(月)〜10日(木)は、展示会のため
大阪店の営業をお休みさせていただきます

尚、東京店は通常営業致しております
皆様のご来店、心よりお待ち致しております

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION

DENIM の強度を持たせた軽い生地に
転写を施し、Jacket を作成しました

クラシックに多いピークドラペル採用
シングル Jacket に使用する事で
上品も然る事ながら” VINTAGE ”の雰囲気も演出

カツラギ＝双糸の太い糸を綾織りした生地

カツラギに転写する事により
DENIM 特有の綾織りを演出した
リメイクの様な Denim  Jacket か

Knit には不可能なピークドラペルや
編み目に沿う様カツラギに転写し
凹凸をつけた Checker Knit か

裏地にはキュプラを使用しているので
脱着にも優れています

是非、店頭でご覧ください

A0196  Cotton Print Jacket
col.  Denim ／ Checker Knit
¥39,900

Checker Knit

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION 

〈MAIL〉
info@tata.co.jp

〈TEL〉
TOKYO ： 03 6427 2262
OSAKA ： 06 6245 2519

2ndシーズンとなる“ MATATABI ”より
Print Tote Bag をご紹介

straw bag と rattan bag を
大胆にもそのまま
転写プリントしてみました

マチをたっぷりととることで
リアリティのある立体感が出て
収納力も抜群です

本物の straw bag だと
素材が夏っぽくなりがちですが
ポリエステルキャンバスに
プリントすることによって
knit にも T-shirts にも
オールシーズン合わせて頂けます

是非、店頭でご覧ください

MT-B-015　Print Tote Bag
col.　Beige / Brown
¥7,140 

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION