September_2014

日頃より ”TALKING ABOUT THE ABSTRACTION” を
ご利用いただき誠にありがとうございます

誠に勝手ながら
明日 9月30日 (火) は、東京店定休日のため
お休みさせていただきます

明後日 10月1日 (水) から通常営業になります
お間違いない様、お願い致します

【 営業時間 】

OPEN　　　   　12：00
CLOSE　　　 　20：00

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION

日頃より ”TALKING ABOUT THE ABSTRACTION” を
ご利用いただき誠にありがとうございます

明日の東京店定休日の変更について
ご案内させていただきます

本日 9月23日(火) を営業させていただいた為
明日 9月24日(水) は振替休日とさせていただきます

明後日 9月25日(木) から通常営業となります

ご迷惑をおかけ致しますが
お間違いない様、お願い致します

尚、来週からは通常通り毎週火曜日を
定休日とさせていただきます

【 営業時間 】

OPEN　　　   　12：00
CLOSE　　　 　20：00

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION

Vネック仕様のプルオーバーシャツは
ヴィンテージの US.ARMY と
プリーツシャツを解体し
巧みに配色を考え再構築しました

60～80′s の Used ミリタリーシャツを解体
VINTAGE が放つ佇まいは残し男臭いの Military

ヨーロッパの VINTAGE DRESS SHIRTを解体
フリルをセンターに配置し爽やかな印象の Press Shire

程よく開いた胸元は
いやらしい印象もなく
季節に合った開放的な作りで
アクセサリーもすっきりと映えます

一点一点にワッペンの違いや
ダメージ感や色に個体差が生じるので
自分だけのデザインをお探し頂けます

※中古資材を使用している為、個体差が生じます
穴・汚れも商品の特徴になります

是非、店頭でもご覧ください

L0102  Re-make P.O Shirt
col.  Military / Press Shire
¥19,000 ＋ tax

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION 

〈MAIL〉
info@tata.co.jp

〈TEL〉
TOKYO ： 03 6427 2262
OSAKA ： 06 6245 2519

日頃より ”TALKING ABOUT THE ABSTRACTION” を
ご利用いただき誠にありがとうございます

明日の東京店定休日について
ご案内させていただきます

毎週火曜日を東京店定休日と
させていただいておりますが
明日 9 月 23 日(火) は
東京・大阪両店舗ともに営業致します

是非お立ち寄りください

【 営業時間 】

OPEN　　　   　12：00
CLOSE　　　 　20：00

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION

インド民族の織り柄をモチーフに
最先端技術で表現しました

ジャガード織りで表現された
裾にかけて自然に柄が消えていく
” グラデーション ”

Print ではなく織りならではの
繊細な柄の表れ方が
幻想的な表情で特徴的

多くは語らず見て感じれる服
着用して頂ければ存在感を放ちます

ノンカラーの襟で首周りはスッキリし
ロング丈に設定する事でスタイル良く見えます

コットン 100% で
空気を含んだかのような
ソフトな肌触りの生地です

是非、店頭でもご覧ください

L0101   Gradation Jacquard Shirt
col.  OLIVE / WINE
¥28,000 ＋ tax

TALKING ABOUT THE ABSTRACTION 

〈MAIL〉
info@tata.co.jp

〈TEL〉
TOKYO ： 03 6427 2262
OSAKA ： 06 6245 2519